la chambre は、フランス語で
“ちいさなお部屋”という意味を持ちます。
私たちはこのちいさなお部屋から、お花を通して、癒しと幸せをお届けします。
Dans notre "chambre & flowers", les fleurs sont bien plus que de simples bouquets. Elles sont des messagères d'émotions, des sources de bonheur et de réconfort. Venez découvrir notre sélection unique et laissez-vous séduire par leur beauté naturelle.
お客様に満足していただく為には、やはりお時間を要します。当店ではお電話でのご来店予約を優先させていただき、しっかりとヒアリングすることで、送り主様の感情に寄り添い、一つ一つ心を込めてお作りします。待ち時間もゆったりとおくつろぎいただけるようテーブルと椅子を設け、Wi-Fi環境も整えております。
馴染みのカフェで少し一息つくようにお気軽にご来店下さい。
母の日が近づいてきましたね。
毎年この時期は夏日？と思うほど気温も上がります。
お花のもちを考えるとなるべく早い母の日ギフトをお勧めします。
というわけで、当店は５月１日より５月１１日の母の日までは休まず営業致します。
５月の臨時休業日は５月１２日(月)～１５日(木)、25日(日)～27日(火)です。
よろしくお願いいたします。
「菊＝仏花」というイメージがありますが、菊そのものが仏花の象徴というわけではありません。
高貴な花
菊は古くから中国や日本で「高貴な花」として扱われてきました。
日本では平安時代に貴族の間で鑑賞され、鎌倉時代以降は皇室の紋章としても使われるようになりました（十六菊花紋）。
長寿や繁栄の象徴
中国では菊は「長寿の花」とされ、不老長寿の象徴とされています。
日本でも重陽の節句（9月9日）に「菊酒」を飲む風習があり、健康や長寿を願う意味が込められています。
日持ちが良い：菊は比較的長持ちする花で、枯れにくいため、お供えに適しています。
香りが強い：昔は花の香りで悪霊を払うという考えもありました。
通年手に入る：季節を問わず流通しやすいため、供花として利用されやすくなりました。
欧米では菊は「愛」「幸福」の象徴として贈り物にも使われます。
日本でも祝いの場で使われることがあり、「菊＝仏花」だけのイメージは誤解です。
特に洋菊（マム）は華やかな見た目から、結婚式や贈答用の花にも多く利用されます。
菊は仏花としてよく使われますが、仏花の象徴というわけではなく、本来は高貴で長寿を象徴する花です。
状況に応じて適切な菊の花材を使えば、慶事にも弔事にも非常にふさわしい花となります。
菊のイメージをお花屋さんから変えていかなくてはいけませんね。
今年は「早めの母の日」を贈りましょう！
実は、母の日を早めに祝うのが“賢い選択”なのをご存じでしょうか？
その理由としては…
.毎年母の日の頃は気温が高くなりがちです。お花の持ちが心配です。
.直前のお花屋さんは大混雑！事前予約をして早めに贈ることで安心を得られます。
.近年、主役のお母さんは当日不在が多い。
だからこそお花は「早め」に贈るのがベストだと思います。
何より、母の日ギフトを早めに贈ることはサプライズにもなりますよね。
感謝の気持ちは、お早めに…
※ご予約は、オンラインショップ・インスタのDM・お電話で受け付けております。
４月はの臨時休業日は６日(日)、14日(月)～16日(水)、20日(日)、27日(日)です。
よろしくお願いいたします。
アクセス
Un fleuriste soucieux des émotions de ses clients.
Nous nous efforçons d'apporter guérison et bonheur à votre vie quotidienne grâce aux fleurs.
Les fleurs et les plantes ont du pouvoir et jouent un rôle majeur en remplissant le cœur des gens dans toutes sortes de situations, comme l'amour, la gratitude et le respect. S'il vous plaît laissez à la chambre &flowers le soin de vous aider.
© la chambre &flowers all rights reserved.
